Değişen Dünyada Değişmeyen Değerler: Türk Cumhuriyetlerinde Üniversite Öğrencilerinin İş Etiğine Yönelik Tutumları

Abstract

Son yıllarda gelişen işletmecilik anlayışları doğrultusunda işletmelerin yaşamında saygın bir yer elde edebilmeleri ve başarılı olabilmeleri için işletmecilik uygulamalarında toplumsal sorumluluk ve etik konusu öne çıkmaktadır. Hızla değişen iş dünyasında farklı kültürel ortamlara bağlı kalmaksızın, iş etiği ile ilgili eğitim-öğretim ve araştırma faaliyetlerinin sürekli devam ettirilmesi önem kazanmaktadır. Bu bağlamda yapılan çalışma, Kırgızistan, Türkiye, Azerbaycan ve Kazakistan özelinde geleceğin potansiyel girişimcileri, liderleri ve yöneticileri olan işletme bölümü öğrencilerinin iş etiğine yönelik tutumları ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda, Kırgızistan – Türkiye Manas Üniversitesi (n=97), Haliç Üniversitesi (n=96), Azerbaycan Devlet İktisat Üniversitesi (n=114) ve Hoca Ahmet Yesevi Üniversitesi’nde (n=100) İşletme eğitimi görmekte olan 407 öğrenci üzerine bir anket uygulanmış ve karşılaştırma yapılmıştır. Genel olarak öğrencilerin iş etiği konusunda bilinçli oldukları ve ülkeler arası etik tutumlarında anlamlı farklılıkların olduğu sonucuna varılmıştır. Araştırmadan elde edilen bilgiler, işletme alanında eğitim veren kurumlar ve iş dünyasındaki gelecek kuşak girişimci ve yöneticiler açısından önem taşımaktadır.

In recent years, corporate social responsibility and business ethics issues are one of the outstanding topics for business in their efforts to attain respectable niche and growth. In spite of the rapid changes in business world and different cultural backgrounds, it is extremely important to keep on business ethics as a field of training, teaching and research. In this regard, this study aims to reveal attitudes of Business students as future entrepreneurs and managers toward business ethics in Kyrgyzstan, Turkey, Kazakhstan and Azerbaijan case. For this purpose, an ATBEQ questionnaire form was conducted to total 407 Business students in Kyrgyz - Turkish Manas University (n=97), Haliç University (n=96), Azerbaijan State University of Economics (UNEC) (n=114) and Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University (n=100). The results show students are enough conscious on business ethics, and significant differences in attitudes in cross cultural perspective. The findings are believed to be useful to educational institutions and future generations of managers and entrepreneurs.

В последние годы корпоративная социальная ответственность и этика бизнеса стали одними из популярных тем в бизнес-структурах в их поисках достойной ниши и перспективы роста. Невзирая на быстрые изменения и культурные различия в мире бизнеса, крайне важно акцентировать внимание на вопросах обучения бизнес-этике и проводить исследования в этом направлении. В связи с этим, данное исследование имеет своей целью выявить отношение сегодняшних студентов, как потенциальных предпринимателей и управленцев, к этике бизнеса на примере студентов, обучающихся на отделении “Менеджмент” в Кыргызстане, Турции, Казахстане и Азербайджане. Для этой цели были опрошены в общей сложности 407 студентов из таких университетов, как Кыргызско-Турецкий Университет “Манас” (97), Университет “Халич” (96), Азербайджанский Государственный Экономический Университет (114) и Международный казахско-турецкий университет имени Ходжи Ахмеда Ясави (100). Результаты показывают, что студенты достаточно сознательны в вопросе бизнес-этики, и свидетельствуют о существовании кросс-культурных различий по разным аспектам биз- нес-этики. Полученные данные могут быть полезными для высших учебных заведений и будущего поколения управленцев и предпринимателей.