W M Imad, Tasneem2025-07-282025-07-282024https://hdl.handle.net/11363/10142Danışman: DOÇ. DR. ÇAĞLA KAYA İLHAN Yer Bilgisi: İstanbul Gelişim Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / Yeni Medya İletişim ve Habercilik Bilim Dalı Konu: Gazetecilik = Journalism ; Radyo-Televizyon = Radio and TelevisionTürk dizi sektörü yirmi birinci yüzyılın ilk on yılında büyük bir patlama yaşadı. Orta Doğu ve Balkanlar'da büyük talep gören diziler üretti, ardından tüm dünyaya televizyon dizileri ihraç etmeye başlayarak drama sektörüne açık küresel pazarlarda yer aldı. Ta ki Türkiye Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra dünyada en fazla dizi ihraç eden ikinci ülke oluncaya kadar, Bu özellikle izleyicileri etkileme, kültürünü yayma ve diziyi izleyerek turist olarak Türkiye'ye gelen bir kesimin ilgisini çekme becerisiyle Türkiye için kültürel ve medeniyetsel bir başarı olarak değerlendiriliyor. Türk dizileri bugün Türkiye için yumuşak bir güçtür ve bu sayede Türk medeniyetini ve tarihini tanıtmayı, ülkeyi turistik ve ekonomik olarak tanıtmayı başarmışlardır. Bu da her geçen yıl turist sayısını arttırarak Türk gerçekliğine etki etmiştir. Ekonomi son 20 yılda öncekinden daha iyi durumda. Dizi ve filmler izleyicinin ruhunu etkileyebilen, yönlendirebilen, belirli bir konudaki ilke ve görüşlerini değiştirebilen bir medya aracıdır. Türk dizilerinin Türkiye dışına ihraç edilmesiyle yabancı izleyiciler “özellikle de Araplar”, Türkiye'ye yeni gözlerle bakmaya başlamışlardır. Dizi Türkiye'nin, doğal kaynaklarının, ekonomisinin ve kültürünün 1990'larda olmayan bir zihinsel imajını yaratmayı başardı. Bu çalışma Arap izleyiciler arasında bir iz bırakıp en yüksek izlenme oranına ulaşan en ünlü Türk dizilerinin analizini içermektedir: Muhteşem Yüzyıl, Diriliş Ertuğrul, Duy Beni ve Yalıçapkını. Bu diziler Arap drama endüstrisine rol model olmanın yanı sıra, Türk ekonomisinin gelişmesine, Türk dili ve kültürünün yayılmasına da katkıda bulundu. Bu çalışma dizinin içeriğinin hikâye detayları açısından analiz edilmesi, bu dizilerin Arap izleyiciler üzerinde yarattığı etkinin incelenmesi ve bu dizilerin Arap ülkelerindeki başarısının nedenlerini bulmaya çalışmaktan ibarettir.The Turkish series industry witnessed a major boom in the first decade of the twenty-first century. It produced series that were in great demand in the Middle East and the Balkans, and then began to export television series to the whole world and took a place in the global markets open to the drama industry, until Turkey became the second country in the world in Exporting the largest number of series after the United States of America, this is considered a cultural and civilizational achievement for Turkey, especially its ability to influence viewers, spread its culture, and win a segment of people who come to Turkey as a tourist because of watching its series. Turkish series today are a soft power for Turkey. Through them, they were able to introduce Turkish civilization and history and promote the country touristically and economically. This had an impact on the Turkish reality with an increase in tourists annually and an increase in the economy in the last 20 years compared to before. Series and films are a media tool that can influence the souls of viewers, direct them, and change their principles and opinions on a particular issue. By exporting Turkish series outside Turkey, foreign viewers “especially Arabs” have come to see Turkey with new eyes. The series succeeded in creating a mental image of Türkiye, its natural resources, economy and culture that did not exist in the 1990s. This study includes an analysis of the most famous Turkish series that made an impact among Arab viewers and obtained the highest viewership rate: The Magnificent Century, Resurrection of Ertuğrul, Hear Me, and Kingfisher. These series contributed to improving the Turkish economy and spreading the Turkish language and culture, in addition to becoming role models in the Arab drama industry. This study depends on analyzing the content of the series in terms of the details of the story, examining the impact that these series have had on Arab viewers, and trying to find the reasons for the success of these series in the Arab countries.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessTürk dizilerimedyakültüryumuşak güçPazarTurkish TV seriesmediaculturesoft powermarketingMaster Thesis